
blog
wielkopolska / greater poland
polska / poland
europa / europe
świat / world
przewodnik / guide
news
dziękuję za odwiedzenie strony :)
nad stroną i blogiem wciąż trwają prace, wciąż wiele stron jest jeszcze pustych.
cały czas dodaję coś nowego, więc proszę o cierpliwość.
jest naprawdę bardzo wiele materiałów, które chcę tu wrzucić, głównie o moich przeszłych i aktualnych podróżach.
będzie ciekawie, obiecuję! ;) podróże, których opisy są już na stronie znajdziecie w newsach,
a aktualności są na blogu. tu staram się pisać na bieżąco :)
hi all!
thank you very much for your visit :)
the website and the blog are still under construction, so there are still many empty pages.
I'm working on the service all the time, so be patient, please.
there are many many things I wanna put here, mainly about my past and actual travels.
it's gonna be interesting, I promise! ;) travels that you can already read about are in the news
and so far you may follow the blog. I try to keep you posted, so stay tuned :)
>> wszystkie podróże / all the trips
Jordania / Jordan 2018
12 dni podróży / 12 days of travel, 6 674 km
w kraju pięknych widoków / in the country of lovely views
Bari 2018
7 dni podróży / 7 days of travel, 3 554 km
deszczowo widokowo / rainy scenically
Sycylia / Sicilia 2018
9 dni podróży / 9 days of travel, 5 178 km
na szybko i w deszczu / quickly in the rain
Cypr / Cyprus 2017
9 dni podróży / 9 days of travel, 6 310 km
wakacje pt. 'nie ma czasu' ;) / 'no time' holiday ;)
Chile, Boliwia i Peru 2017
23 dni podróży / 23 days of travel, 30 110 km
wyprawa po dziecięce marzenia / a trip for childhood dreams
Kolumbia i Peru 2017
27 dni podróży / 27 days of travel, 27 554 km
w kraju uśmiechniętych ludzi / in a country of smiling people
Madera 2016
9 dni podróży / 9 days of travel, 8 396 km
piękna wyspa na Atlantyku / a beautiful island on Atlantic Ocean
Gniezno i okolice / Gniezno and surroundings 2012 - 2016
7 dni podróży / 7 days of travel, 723 km
kolejne piękne miejsca / another nice places
La Palma i Teneryfa z Belgią po drodze 2016
La Palma and Tenerife with Belgium on the way
11 dni podróży / 11 days of travel, 9 236 km
czyli spełniania marzeń ciąg dalszy / continuing making my dreams come true
Pojezierze Sierakowskie / Sierakow Lake District
3 dni podróży / 3 days of travel, 471 km
ukochane rodzinne strony / beloved region of mother
wokół Wolsztyna / around Wolsztyn
4 dni podróży / 4 days of travel, 614 km
przy okazji gonitw parowozowych / running after steam trains
Pisa, Cinque Terre i Malta 2015
15 dni podróży / 15 days of travel, 4 836 km
znów gonię lato / I chase summer again
Tajlandia i Kambodża / Thailand and Cambodia 2014
23 dni podróży / 23 days of travel, 20 565 km
Azję czas zacząć / it's time for Asia
Bałkany / Balkans 2014
17 dni podróży / 17 days of travel, 6 765 km
spełniają się marzenia :) / dreams come true :)
Amsterdam 2014
4 dni podróży / 4 days of travel, 1 702 km
Amsterdam wiosną / Amsterdam in spring
Berlin 2013
2 dni podróży / 2 days of travel, 550 km
świąteczny czas w Berlinie / christmas time in Berlin
zachodnia Wielkopolska / western Greater Poland 2013
1 dzień podróży / 1 day of travel, 206 km
jesiennego zwiedzania ciąg dalszy / continuing autumn sightseeing
Borek Wlkp. i okolice / Borek Wlkp. and surroundings 2013
2 dni podróży / 2 days of travel, 125 km
jesienne zwiedzanie / autumn sightseeing
Kreta i Santorini 2013
9 dni podróży / 9 days of travel, 4 393 km
cudny czas na greckich wyspach / beautiful time at greek islands
Oborniki i okolice / Oborniki and surroundings 2013
1 dzień podróży / 1 day of travel, 62 km
czas znów ruszyć się z miasta / it's time to move from the city again
Czempiń i okolice / Czempin and surroundings 2013
2 dni podróży / 2 days of travel, 64 km
znów w drodze / on the way again :) :) :)
Rzym / Rome 2012
8 dni podróży / 8 days of travel, 2 700 km
Rzym po raz drugi / the second time in Roma
Sardynia / Sardinia 2012
9 dni podróży / 9 days of travel, 4 093 km
pachnąca słoneczna wyspa / smelly sunny island
Śmigiel i okolice / Smigiel and surroundings 2012
7 dni podróży / 7 days of travel, 60 km
Śmiegiel też mi ostatnio po drodze / Smigiel is also on my way recently :)
Leszno i okolice / Leszno and surroundings 2012
9 dni podróży / 9 days of travel, 283 km
często jestem w Lesznie, więc... nie mogło się obyć bez zwiedzania :)
I'm often in Leszno so ... it couldn't go without sightseeing :)
I'm often in Leszno so ... it couldn't go without sightseeing :)
Italia / Italy 2011
5 dni podróży / 5 days of travel, 1 926 km
zimowy wypad na południe / winter trip to south
północna Wielkopolska / northern Greater Poland 2011
2 dni podróży / 2 days of travel, 373 km
tym razem na północ / this time north direction
Bułgaria 2011
14 dni podróży / 14 days of travel, 4 797 km
tym razem bardziej lotniczo / this time more aviation way
kierunek: Płock 2011 / direction: Plock 2011
3 dni podróży / 3 days of travel, 555 km
krótki wypad na wschód / a short trip to east
wschodnia Wielkopolska / eastern Greater Poland 2011-2012
5 dni podróży / 5 days of travel, 76 km
na wschodzie też jest ciekawie / east is also interesting
Szamotuły 2011
1 dzień podróży / 1 day of travel, 75 km
wycieczka w środku zimy / a trip in the middle of the winter
Hiszpania / Spain 2011
12 dni podróży / 12 days of travel, 8 399 km
trochę lata w środku zimy / a little bit of summer in the middle of the winter
Gruzja / Georgia 2010
9 dni podróży / 9 days of travel, 5 603 km
I left a peace of my heart in Georgia...
zachodnia Wielkopolska / western Greater Poland 2010
1 dzień podróży / 1 day of travel, 127 km
kolejna wycieczka po pięknych wielkopolskich zakątkach :)
another trip around beautiful places of Greater Poland :)
another trip around beautiful places of Greater Poland :)
Obrzycko i okolice / Obrzycko and surroundings 2010
1 dzień podróży / 1 day of travel, 94 km
piękna, choć wietrzna pogoda i zachciało mi się kolejnej wycieczki :)
beautiful, although windy weather and I want another trip :)
beautiful, although windy weather and I want another trip :)
Bałkany 2010
13 dni podróży / 13 days of travel, 5 884 km
czyli za krótkie wakacje / too short holidays
majowy weekend / may weekend 2010
5 dni podróży / 5 days of travel, 2 004 km
odwiedziny u samolotów / visiting airplanes
Bułgaria zimą / Bulgaria in winter 2010
7 dni podróży / 7 days of travel, 2 546 km
zimowe góry i nauka jazdy na nartach / winter mountains and learning skiing
Rydzyna i okolice / Rydzyna and surroundings 2009
1 dzień podróży / 1 day of travel, 162 km
pierwsza chyba taka z premedytacją wycieczka po Wielkopolsce :) Warto!
I think it's my first deliberately trip around Greater Poland :) it was worth it!
I think it's my first deliberately trip around Greater Poland :) it was worth it!
Europe Tour 2009
18 dni podróży / 18 days of travel, 5 102 km
podróż do Bułgarii baaardzo okrężną drogą / destination Bulgaria with a very long way
Maroko / Morocco 2009
16 dni podróży / 16 days of travel, 8 374 km
marzenie o Afryce wreszcie spełnione! / my dream about Africa has finally come true! :)
Gdańsk i okolice / and surroundings 2009
4 dni podróży / 4 days of travel, 648 km
z wizytą u Milki / visiting Milka :)
Katarzynki 2008
1 dzień podróży / 1 day of travel, 30 km
święto tramwajarzy i kolejarzy / trams and trains drivers' day
Dolny Śląsk / Lower Silesia 2008
5 dni podróży / 5 days of travel, 681 km
zamki i i nie tylko / not only castles
Bałkany 2008
22 dni podróży / 22 days of travel, 3 880 km
Rumunia i Bułgaria
Szczecin 2007
5 dni podróży / 5 days of travel, 525 km
Tall Ships' Races
Bałkany 2007
13 dni podróży / 13 days of travel, 3 644 km
tak bardzo chciałam tu wrócić! i udało się / I wanted to come back here so much!
Tatry / Tatra Mountains 2007
6 dni podróży / 6 days of travel, 814 km
górskie łazikowanie / wandering through mountains
Bałtyk i Bieszczady / Baltic Sea and Bieszczady Mountains 2006
11 dni podróży / 11 days of travel, 1 626 km
pół Polski w tydzień / half a Poland in one week
Bałkany 2006
14 dni podróży / 14 days of travel, 3 721 km
jupiiiiiii :)
Grecja 2006
10 dni podróży / 10 days of travel, 3 727 km
Grecja północna + Ateny / north Greece + Athens
Beskidy / Beskid Mountains 2005
9 dni podróży / 9 days of travel, 1 055 km
Krynica Górska i okolice / Krynica and surroundings
Mazury 2004
10 dni podróży / 10 days of travel, 845 km
wakacje na łódce / holliday at the yacht
Bornholm 2003
10 dni podróży / 10 days of travel, 1 197 km
wokół wyspy na rowerze / on a bike around the island
Lubelskie 2003
5 dni podróży / 5 days of travel, 1 160 km
z wizytą u Gosi na wschodzie / visiting Gosia on east